Frequently Asked Questions Chinese
From FlagshipWiki
[edit] 每年多少个学生向领航项目提出申请，录取率是多少？
每年大约有25 到30 个学生向我们项目提出申请，录取大约8 到10个人。 但是今年我们打算扩张这个项目，希望能够招到15 到 20 个学生。这也意味着我们正在为扩大招生范围而努力。
[edit] 怎样才能扩大你们的招生范围？
增加我们课程的选择。我们的学生可以在不同的学习阶段加入课程。有的在大学二年级就准备好了，也有的是在大学四年级的时期，或者是在已经有了大学的本科学历之后。我们希望能在2007年1月的申请截至日之前落实这个课程，在2007年的秋季学期可以正式启用。我们希望通过这个课程，学生们能根据他们自己的计划来调整在中文领航项目的学习。
[edit] 什么时候是申请的截至日，什么时候能得知是否被录取?
中文领航项目在2007年的申请截至日是1月31号。虽然资金补助申请的截至日期是不一样的，但是我们还是鼓励学生们了解一下NSEP的奖学金，以及杨百翰大学奖学金的申请截至日期。我们会在二月份组织对申请奖学金的学生进行面试。我们的计划是在三月末，宣布奖学金归属的结果。但是，也许因为个别学生的特殊情况，对奖学金审定的时间会延长。
[edit] 完成在杨百翰大学的中文领航课程，要花多长时间完成？
这个取决于你选择了什么样的课程计划。每个学生必须要完成最少4个中文领航的专业课程（12个小时）和4个高级中文选修课程（12个小时）。这些课程至少需要2个学期来完成。当一个学生完成了在杨百翰大学的课程之后，我们将送他/她到位于中国的南京大学学习一个学期（大约5个月）。杨百翰大学中文领航项目的最高阶段是在根据个人的事业目标而定的在中国的工作实习。
[edit] 主修中文的学生可以申请吗?
当然可以。在我们参考你的学术记录时，包括了很多不同的方面。你的专业只是其中之一。最重要的是你怎样根据你的学业来计划你今后的事业目标－一个原因：“为什么你的意向声明很重要”。很多以中文为专业的学生计划涉足到其它的职业领域或者学术领域，这就是一个和我们的领航项目的很好结合。
[edit] 是否只有杨百翰大学的学生可以申请？在读的本科生能否申请，或者只录取研究生和博士生?
如果是在读的本科生，你必须是杨百翰大学的学生才可以参与。我们也招收研究生和博士生，但将作为特殊身份的访问学者对待。尽管他们不是想取得任何学位，我们准许这些学生参与所有在杨百翰大学校内的课程。杨百翰中文领航项目是一个以证书形式授权的项目，不是一个研究生学位的科目。
[edit] 中文领航是什么项目，它是什么时候成立的?
杨百翰大学的中文领航项目是由杨百翰大学在2002年，通过来自于美国国防部赞助的国家安全教育的资金建立的(NSEP)。通过国家安全教育的资金，领航项目在中国大陆，韩国，俄国，和阿拉伯等国家的国际范围成立了分部。杨百翰大学通过得到的国家安全教育基金来发展高级中文教学和中文领航项目。我们这个先锋项目已经在2005年被授予为固定的项目。我们的课程模式是集中帮助已经可以流利运用中文的学生学习针对他们不同职业领域所需要的中文。比如，通过对中文专业用语和会计惯例的学习，我们帮助了一个会计专业的学生掌握如何在一个中国的会计师事务所正常工作所需的语言技巧。我们希望我们的学生，通过我们授予他们的知识，能够在中国进行他们的职业，或者充当一个在中国和美国利益之间的桥梁。
[edit] 领航项目需要什么样的学生？
我们寻找的对象包括那些有很强的中文阅读和对话交流能力的，有欲望运用中文在他们事业领域里的，和表现出有很广泛的兴趣爱好，目标的人。我们特定的课程适用于己经可以流利的运用中文的学生，所以我们对中文水平的最低要求是完成了中文301，302（大三的中文课程）。然而，光光是靠语言技巧是不足以加入中文领航项目的。我们需要我们的学生有强烈的想完成这个教学过程的欲望和能够表现出对达到这个项目的目标所作出的贡献－我们的目标就是通过我们的教学，能够在中国的大环境下工作。
[edit] 我必须是中文专业的学生才可以申请吗?
不需要。我们期待不同专业的学生, 可以适用于整个中国的就业市场。我们过去的学生有主修政治学、化学工程、电机工程、计算机科学、法律、会计、新闻、工商管理、和分子生物学的。我们大部分的学生是双主修（其中一个专业是中文）或者副修中文
[edit] 如果我不是杨百翰大学的学生，我可以申请吗?
当然可以。我们鼓励所有符合资格的学生来申请，在我们的校园里他们会被看作特殊的访问学者。这是一个杨百翰大学所认可的学生类别。这个类别的学生不是来参与谋求学历的项目，但是他们是学校社区的一部分，同时需要批准才可以参与校园白天和晚上的课程。要强调的一点，杨百翰大学校规和教会协议的要求是申请过程的一部分。我们鼓励所有的学生在申请之前，对我们的杨百翰大学的校规进行了解并同意遵守。被杨百翰中文领航项目所录取的学生，同时必须接受这些规章的管制。
[edit] 领航项目提供什么样的资金补助?
两种资金赞助可以申请，一个是来自于杨百翰大学，另一个来自于国家安全教育局。学生对其事业的目标会取决于奖学金的来源。
1） 中文领航项目有私立的杨百翰大学奖学金的资金。有资格的申请者可以从中获取学费支持，如果需要其它的助学金也可以申请。
2） 学生还可以直接通过国家安全教育项目申请资金补助。通常，这个奖学金项目里有更多的资金支持。拥有很强的愿望，能够运用中文语言技巧提供服务于政府的学生有资格申请。对于有这类目标的学生，国家安全教育基金可以提供资金和事业安排的优先待遇。对于在这方面有兴趣的学生，有一点很重要，了解义务偿还性的服务是申请资金的前题条件。有关更多的义务偿还性质的服务合同的细节，请查阅NSEP网址。
[edit] 我必须是教友才可以加入杨百翰大学吗?
杨百翰大学是一所由耶稣基督后期圣徒教会（LDS）所支持的私立大学。杨百翰大学和中文领航项目的入学不限于教会的教友，但是所有的学生和教职员工都要求遵守大学范围内的校规。个别有限制的许可可以根据个别学生的宗教背景需要或者其特殊情况而定。录取申请的一部分就是在申请期间，申请人应该和项目的指导员对这个项目进行彻底的讨论。
[edit] 研究生和没有学历的学生是否可以被这个项目录取?
可以，但将被作为特殊身份的学生对待。学费的价位对这一类的学生来说，是根据其已经所拥有的学历来评估给予的。然而，要是想参与能够获得本科学历的课程，学生必须要通过正式的申请进入杨百翰大学。
